Weitere Namen

Es kam früher oft vor, dass eine Person mehrere Vornamen und Nachnamen trug. So kam es oft vor, dass der Vorname oder Geburtsname vom dem abweicht, der im alltäglichen Leben verwendet wurde. Hier sind einige Beispiele für die Gründe dafür:

• Erwünschte Namensänderung bei der Einwanderung
• Anpassung des Namens bei der Einwanderung an das neue Land
• Rechtschreibänderungen der Nachnamen, da sich unsere Vorfahren häufig auf die mündliche Überlieferung verließen oder wenn der Pfarrer nicht aus der Region stammte.
• Erwünschte Namensänderung bei einer Adoption oder einer Geschlechtsumwandung.
• usw.

Weitere Vor- und Nachnamen eingeben

Wählen Sie die gewünschte Person als primäre Person.
Gehen Sie auf die Registerkarte Weitere Namen in der Ansicht Personenbezogene Daten der Hauptregisterkarte Daten.
Um einen weiteren Namen hinzuzufügen, klicken Sie auf den Button .
Geben Sie alle Informationen ein, die Sie dazu haben, wie Nachnamen, Präfix, Suffix, Vornamen, Spitzname, und wählen Sie den entsprechenden Namentyp aus der Dropdown-Liste aus.
Wenn der von Ihnen eingegebene weitere Name keinen der vorhanden Typen zugeordnet werden kann, wählen Sie Sonstige und erstellen Sie Ihren eigenen Datentyp. Sie haben ebenfalls die Möglichkeit die von Heredis definierten Typen umzubenennen.
(Windows) Ersetzen Sie Sonstige mit dem gewünschten Datentyp.
(Mac) Geben Sie den gewünschten Datentyp entsprechend in das leere Feld ein.

Windows: Weitere Namen

Mac: Weitere Namen

Die Registerkarte Weitere Namen ist mit einem blauen Punkt markiert, wenn ein weiterer Name vorhanden ist.

Namen mit unterschiedlichen Schreibweisen

In der Registerkarte Weitere Namen haben Sie die Möglichkeit, die unterschiedlichen Schreibweisen eines Nachnamens einzugeben und in welchem Dokument Sie diese gefunden haben. Zum Beispiel änderte sich der Name Schmit bei der Heirat zu Schmidt im Sterbeeintrag. Es ermöglicht Ihnen, die unterschiedlichen Schreibweisen des Namens einer Person zu erkennen.

Varianten für Nachnamen erstellen

• Öffnen Sie den Nachnamen-Index.
• Wählen Sie die Hauptform für den Nachnamen.
• Klicken Sie im Feld Varianten auf .
• Wählen Sie die andere Schreibweise des Nachnamens als Variante aus.

Windows: Variante eines Nachnamens

Mac: Variante eines Nachnamens

Durch das Eintragen von Varianten kann Heredis die unterschiedlichen Schreibweisen eines Nachnamens in die Liste der vorhandenen Personen einbeziehen, wenn Sie eine neue Person hinzufügen. So vermeiden Sie doppelte Einträge.

Windows: Eine Person hinzufügen

Mac: Eine Person hinzufügen

Weitere Namen löschen

Um einen weiteren Namen zu löschen, wählen Sie ihn aus der Liste aus. Klicken Sie anschließend auf den Button .

Hinweis: Im Vornamen- und Nachnamen-Index können Elemente gelöscht werden, wenn sie nicht mehr von einer Person in Ihrer Genealogie verwendet werden.

Die weiteren Namen, die mit einer Person in Ihrer Genealogie-Datei verknüpft sind, werden beim Import, beim GEDCOM-Export als auch bei der Fusion automatisch von Heredis verwaltet.

Verwendung der weiteren Namen

Wenn Sie eine Person hinzufügen, überprüft Heredis auch die weiteren Namen und zeigt sie in der Liste der bereits vorhandenen Personen an. So vermeiden Sie doppelte Einträge.

Seit Heredis 2025 können Sie die weiteren Namen in den Büchern und Stammkarten anzeigen lassen, wenn Sie die entsprechende Option aktivieren.